Click Play button Play to hear.  

¿Cómo podemos prevenir los ataques?

How can we prevent episodes?

Aprender todo lo que puedan acerca del asma les ayudará a usted y a su hijo a poder controlarlo. Evitando el contacto con los agentes que desencadenan el asma y tomando medicinas preventivas (si se las han recetado), se pueden prevenir los ataques de asma. Si el plan de acción de su hijo incluye una medicina preventiva para controlar el asma, asegúrese de dársela todos los días, aunque su hijo se sienta bien.

You and your child should learn all you can about asthma to help you control it. Asthma episodes may be prevented by avoiding asthma triggers and taking a controller medicine, if prescribed by your doctor. If your child's asthma action plan includes a daily controller medicine, be sure to give it every day, even when your child feels good.

Asma/asthma. Source:Children's Hospitals and Clinics of Minnesota. See "asthma" on the following web site; http://www.childrensmn.org/manuals/PFS/Alphabetical.asp, retrieved March 2, 2007.